Scoil: Urbal (uimhir rolla 13874)

Suíomh:
An tIorball, Co. Liatroma
Múinteoir:
Gerald Kelliher
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0206, Leathanach 522

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0206, Leathanach 522

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Urbal
  2. XML Leathanach 522
  3. XML “Inviting Weasels to Kill Rats”
  4. XML “The Wild Cats”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. The old people used invite the weasels to come about their houses if they were annoyed with rats. It is a well-known fact that they used come.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
      2. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Francis Earley
    Inscne
    Fireann
    Aois
    75
    Gairm bheatha
    Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    An tÉadan, Co. Liatroma
  2. Once there was a man "footing" turf on the bank of the river Arigna (borders of Sligo and Leitrim) The wild cats came out of a crevice in the rock. The man had a little boy (his son) with him. On seeing the cats the man took the boy in his arms and ran for home. The cats followed them. He told his wife to leave them a tub of cream inside the door (kitchen) One Pisín came up, lay at the fire and was unwilling to leave. The others kept mewing at the door with their eyes on it (telling it in their own language to come with them) The man told his wife to give the Pisín a bhí in a luighe cois na teine fó-chupán bainne.
    (Iompuigh led' thoil)
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Francis Earley
    Inscne
    Fireann
    Aois
    75
    Seoladh
    An tÉadan, Co. Liatroma