Scoil: Cor na Muclach (uimhir rolla 14470)

Ar an leathanach seo

1. The Care of Our Farm Animals (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The byre is built of stone and roofed with sticks and thatch [?] iron. Sometimes when cows are inclined to fight a wooden block is tied between the two horns of each cow to prevent them. When they are inclined to jump a rope is tied round the neck with a wooden block hanging from one end. This will keep them from jumping. Horse shoes are hung in the byre to bring luck on the stock. When cattle are dying if somebody who does not belong to the family puts a young goat in the byre they will cease dying because the goat brings good luck on them.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have a churn at home. It is about four feet high and 2 1/2ft wide at bottom and top.
   It is about five years old. It is a round one.
   The various parts are, the peak, the lagan, the hoops and the lid. The peak is the top part,and the lagan is the bottom part. Where these meet is the narrowest part of the churn.
   We churn twice a week in

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh