1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 523

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 523

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 523
  3. XML “Lucht Siúil a Bhíodh ann sular Rugadh mise”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil a Bhíodh ann sular Rugadh mise

    Share Share Post
    Peter the Creel; An tuige a fuair sé an tainm sin ba ghnáth leis cliabh a iompar ar a dhruim ag díol ubhall agus óraiste. Bhí droch rún aige as achan duine agus an teach a bhíodh sé ar loistin ann cuinntuighear (?) sé na h-ubhla agus na oraistí sul a rachadh sé na luighe ar eagla go ngoidfide iad.
    Micheal Choradáín; Tá sé tamall maith anois ó bhí Micheal ann. Duine gan morán chéille a bhí ann. Dheanadh sé ramas fa aon rud. Seo ramas a rinne sé fá na báilte:-
    Báile-Thaobh-Rusgaidh na Spág
    Seiseadh na nGag
    Tonn-bhain na gcliabhan
    Caiseal na ribin
    Callantar castadh ar chipin
    Dumhnach-Mhór na nGabhar
    Gort-na-Tragha na míonna mór
    Fallanese ag ithe tios
    Gort-na-Bhuad na sguab
    Ladan na nGeideach.

    Paddy-Wan-Tune agus a bhean Nóra, Bhí Paddy ina phiobaire agus cha rabh ach purt amháin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. daoine de réir aicme
        1. an lucht taistil (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Dhorrain
    Gender
    Female
    Address
    An Caiseal, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Diarmuid Ó Dhorráin
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Fear poist
    Address
    An Caiseal, Co. Dhún na nGall