1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 474

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 474

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 474
  3. XML “Ainmhithe Allta”
  4. XML “Gliceas an Mhadaidh Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta

    Share Share Post
    An madadh ruadh
    An broc
    Luchóg bheag
    Luchóg Fhranncach
    An giarrfaidh
    An fearad
    An frog
    An coinín
    Cat fiadhain
    An éasóg
    An rón
    Madadh uisge
    Áirc sléibhte
    Grianóg fhéir
    An sionnach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Gliceas an Mhadaidh Rua

    Share Share Post
    Bhí fear ina chomhnuidhe sa chnoc agus ní rabh aon duine aige ach é fhéin. Bhí madadh ruadh sa chnoc. Bhí poll ar bhun an dorais agus thiocadh an madadh ruadh isteach achan oidhche agus luigheadh sé ar leic na teineadh. Ní thiocfadh leis an fhear fhágháil eadar é fhéin agus an doras am ar bith. Ach oidhche amháin tháinig an madadh ruadh isteach agus fuair an fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Language
    Irish
    Collector
    Suibhán Ní Fhríghil
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal
    Informant
    Micheál Ó Fríghil
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tulaigh Chonaill, Co. Donegal