1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leitir

School: Leitir

Location:
Teampall Cróine, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 208

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1062, Page 208

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 208
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal a Dó”
  5. XML “Scéal a Trí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí cailín shíos i nÁrainn am amháin agus bhí na daoine a rádh nach rabh bean no cailín ar an domhán comh deas léithe. Bhí sé ag dul a phosadh fear lá thár n-a bhárach.”

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Scéal a Dó

    “Bhí gasúr ann am amháin agus bhí sé amuigh ag buachailleacht. Tháinig fear beag amach ar binn mór a bhí ann. Rug an fear beag ar ruball an bhó agus tharraingt sé an bhó isteach sa bhinn leis.”

    Share Share Post
    Bhí gasúr ann am amháin agus bhí sé amuigh ag buachailleacht. Tháinig fear beag amach as binn mór a bhí ann. Rug an fear beag ar ruball an bhó agus tharraingt sé an bhó isteach sa bhinn leis. Chuaidh an gasúr isteach i n-a diaidh, agus chonnaic sé Rí mór i n-a shuidhe ar ardán. Thoisigh an gasúr a caoineadh agus leigeadh amach é.
    Nuair a chuaidh an gasúr 'chun an bhaile d'innis sé an sgéal agus dubhairt a athair. "Sin do athair mhór a fuair bás amuigh sa páirc. Sin an rí a bhí ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Scéal a Trí

    “Bhí peire ann fad o shoin 7 bhí beirt clann acu. Bhí an tighearna ag chuir go cruaidh ortha fan cíos. B'éigean daobhtha imtheacht.”

    Share Share Post
    Bhí peire ann fad o shoin agus bhí beirt clann acu. Bhí an tighearna ag chuir go cruaidh ortha fan cíos. B'éigean daobhtha imtheacht. Chuaidh an fear ar shiubhal go Sasain. D'imthigh an bhean agus an dá pháiste ar shiubhal o theach go teach ag cruinniughad bidh.
    Chuaidh sí amach lá amhain thart fá'n
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit