School: Cluain Fhiadh (C.), Carraig na Siúire (roll number 7772)

Location:
Cluain Fhia, Co. Phort Láirge
Teacher:
Treasa Ní Cheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0654, Page 223

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0654, Page 223

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain Fhiadh (C.), Carraig na Siúire
  2. XML Page 223
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    The finding of a horse shoe is said to bring a person luck . . .

    The finding of a horse shoe is said to bring a person luck for the day, whilst the breaking of a mirror is said to be followed by seven years of bad luck (If this were true there are some people who may be tempted to deliberately)
    It was also considered unlucky to cut ones hair or get shaved on a Monday or walk underneath a ladder any day of the week. (A) and there are many people both i town and country at the present day who will not light a third person’s pipe or cigarette with the same match.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    English
    Informant
    Thomas Walsh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    55
    Occupation
    Farmer
    Address
    Móin na Meannán, Co. Phort Láirge
  2. (no title)

    In olden times there was a stream between two farmers places.

    In olden times there was a stream between two farmers places. One farmer had piseoga and he had a cow’s spancle. He used to draw it with the stream and say in Irish “ The luck of this village on my well”. All the luck would go to the man who was working the piseoga and the other farmer had no luck.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.