Scoil: Cluain Fhiadh (B.), Carraig na Siúire (uimhir rolla 1857)

Ar an leathanach seo

1. Unofficial Place Names - Monminane (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   was a canal made at the lower end of this field to take water to the mill. The is no trace of this anywhere along the route except where is crosses our glen and even there it is hidden from view with furzes and briars. There is a stone just over the top of our hill called the Fear Bréige as it resembles a man when seen in the distance. Our farm is situated at the northern slope of Cruaghaurn hill.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Monminane

   

   Roinn Roinn Postáil

   Names of fields on Patrick Cusacks farm:
   The Hollow Field
   Páirc na ngaman
   The Iron Gate Field
   An Páirc Bán
   Kathleen's Stream
   Páirc an Leasa
   The "hollow field" was given its name because there is a hollow in the middle of it. "Páirc na ngaman" means

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh