Scoil: Baile Dubh, (C.) (uimhir rolla 15541)

Ar an leathanach seo

1. Snaidhm den bPiast

   

   Roinn Roinn Postáil

   The following charm is very much used around the hill sides of Ballyduff to stop bleeding in human beings or in animals and also to cure colic.
   1. Get a thick piece of cord about 9 inches in length, hold palms of hands turned up and catch a grip of the cord in each hand. (2) Twist piece in left hand over and then under piece in right draw until a loop is formed (3) Now the lift hand piece is put over and then brought under the left hand piece - two rings of cord now appear. These will fasten into knots when the cord is tightened.
   4. Pass right hand piece under first ring and then under outer edge of 2nd loop.
   5. Now catch two ends of cord and pull, and all knots will open and piece of cord will be quite straight. When the person is making first loop "In the name of the Father" is said. When making second loop "and of the Son". When passing cord through two loops "and of the Holy Ghost". Then before pulling cord open, the breath is blown on the cord and when saying "Amen", pull open.
   This is done up to the present day and it is always successful. It has to be done three times, and a few weeks ago, it was done

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. riar ainmhithe (~2,587)
               1. leigheasanna ar ghalair ar ainmhithe (~175)
                  1. péisteanna (~35)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   B. Prior

   Inscne

   Baineann

   Gairm bheatha

   Principal (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   An Baile Dubh, Co. Phort Láirge

   Faisnéiseoir

   Mr J. Walshe

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Seoladh

   An Chúil Íseal, Co. Phort Láirge