1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubh Éige/Dooega

School: Dubh Éige/Dooega (roll number 2309)

Location:
Dumha Éige, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 05_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 05_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh Éige/Dooega
  2. XML Page 05_028
  3. XML “Seanamhrán - Mo Sheoltáinín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán - Mo Sheoltáinín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Aithris go Luath as go tapaid go bhfaca tú areir a's mé ag gol,
    Má fhághann tú cómradh geanamhail
    leig fead orm agus beidh mé istig.
    5
    Mo leann nac bhfuil mé in mo éinín
    Go n-éireochainn ó tom go tom
    Ná in mo eascon lúbach aerach,
    Ag léimnigh ó thonn go tonn
    Sgríobhfainn a's léighfinn cruaidh gaedlig lé barr mo pinn
    Agus ní binne lióm cómrád dhéanam leat go héadtrom a's ata in mo cheann.
    6
    Acht comh beag go dtug mé grádh duit,
    Geibheann árus ó mo muinntir féin,
    Ba agus caoirigh bána i bpáirc,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Nic Conemara
    Gender
    Female