1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 03_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 03_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 03_002
  3. XML “Scéal - An Gobán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Gobán Saor (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí fear in a chomhnuidhe in Éirinn fadó dar a b'ainm Gobáin Saor, agus bhí cáil mór air mar gheall ar a gceárd. Ní raibh fear in Éirinn a raibh in ann tighthe a dheanamh mar é
    Bhí sé i gcomhnuidhe ag guidhe Dia chun mach a bheith aige.
    Bhí leanbh aige sa deiread acht inghean a bhí ann. Bhí fhios ag an bhean nach mbeadh an Gobán sásta leis an inghean agus dubhairt sí gur mhach a bhí ann.
    Rinne sí maltrid le bean eile a raibh mach aiche.
    Bhí go maith is ní raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Ghiobúin
    Gender
    Female
    Informant
    Pádhraic Mach Ghiobhúin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male