1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curratavy

School: Curratavy

Location:
Corratawy, Co. Cavan
Teacher:
E. Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0964, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0964, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curratavy
  2. XML Page 020
  3. XML “Urnaithe Gaeilge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Urnaithe Gaeilge (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go mbheannuigtear Ainmh Mhuire Maigdean agus mathair go mbeannuigtear Dhia os cionn na Aingil agus na Naomh
    in a Diaidh Dinnear
    Míle glór agus bhuidheas lé Dia ár son beidhe sin agus bheideach a tog tú dom . An uair a tanaigh mé ar saoga . Go dtí an tiair atá latair agus mar tug tú beideach sin. Dhomh as son mó Colan thabhair a beatha siorraidhe do mo ainm Amen.
    Abrainn tú seo nuair a bhíonn tú ag cúr uisge beannuigthe ort.
    O a Iósa nig rinne le uisghe na grasta agus bheid sin níos giolla na sneachta agus deanm muidh pairy le Dia Amen
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairead Ní Samhrain
    Gender
    Female
    Informant
    Padraigh Mach Giolla Padraig
    Gender
    Male
    Address
    Creea, Co. Cavan