School: Tomena

Location:
Gortullaghan, Co. Cavan
Teacher:
T. Mac Uidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0963, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0963, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tomena
  2. XML Page 424
  3. XML “A Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time there was Rector who used to send his servant every Sunday to the butcher's stall. The mans name who was in the butchers stall was Paul. This Sunday the Rector sent the boy for meat, when he came back with the meat the Rector was at Service, and he was preaching '' what did Paul say ''. The servant who was at Service thought it was to him he was talking. So the servant stood up and said. He told you to go and pay for what you got before you would get any more.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1833A: “What Says David?” The boy: “Pay your old debt.”
    Language
    English
    Collector
    Brigid Josephine Mc Govern
    Gender
    Female
    Address
    Derryvahan, Co. Cavan
    Informant
    Edward Mc Govern
    Gender
    Male
    Age
    40
    Address
    Derryvahan, Co. Cavan