School: Gusserane

Location:
Gusserane, Co. Wexford
Teacher:
Bríghid, Bean Nic Fheorais
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0871, Page 398

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0871, Page 398

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gusserane
  2. XML Page 398
  3. XML “Mark and Moll”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    yellow cape
    III
    Oh sure half a dozen neighbours strove to put them
    on a jennet
    and only that they told nobody they'd be half the
    parish in it
    you know it is not very day two amadans get wed
    Maurice kills us a bullock or a tinker's ass is dead
    But Moll she sat in style behind and kept a dying
    grip
    For fear the jennet or the man would give herself the slip
    IV
    The priest was in the parlour and his eye with fun
    twas flashing
    when he saw Mark's [?] cordruoy and Moll
    dressed out to fashion
    Says he "The sooner I'll be done the better for my peace
    So he set them out before him like two asses in a
    race
    For moll she looked across at Mark and Mark he
    winked at her
    And his breeches creaked like cabbage every time
    he gave a stir
    V
    Says Father John now Mark my boy when I will be done praying
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Mr Richard Ryan
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Garryduff, Co. Wexford