School: Furglan, Inistíomáin (roll number 11813)
- Location:
- Furraglaun, Co. Clare
- Teacher: Seán Mac Daibhid
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 383
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Furglan, Inistíomáin
- XML Page 383
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“A Dhia na bhflathis do chruthaigh an domhan go léir. Rin grían is talamh geallach is tainimhuir trean, Ná le m'anam mar thrlleas le caim is claon, Ait fiach go furthach agus freagair dé dómhana mé.”
A Dhia na bhflathis do chruthaigh an domhan go léir.
Rin grían is talamh geallach is tainimhuir trean,
Ná le m'anam mar thilleas le caim is cláon,
Acht fiach go furtach agus freagair Dé Dómhana mé. -
Aon mhic bheanaithe an athar gan ghríaim gan cheó,
Gan chláon gan cheallag nar a b-anum duit ian na hógh,
Fuair bás am chosnamh ó lasarach úaimh na smól.
Mo cháin na hagair a's freagair Dé Lúain mo ghlór. -
A náomh spriod bheannaighthe a'n athair is ó Chríost atá,
Tabhair ríadharc an t-sollais do'm anam a's Rígheacht na n-grás
Na ceap me an-g'allar a's ná tagair mo claonta thrácht,
As gach chíach díom da ghlana agus freagair mo ghuídhe Dé Máirt. -
A thrínóid charthanach cheannuseach náomhtha aóibhiú,
Tá aóndacht ceangailte a b-pearsonibh léir d'éighilte,
Ó chréum gac peacadh is gach gallar mé déin léighiste,
Mo caóin sgleó gallair is freagair Dé Céadaóin mé.
A Chríost ghil anam do bhanaltruadh shábh chróidhe glan,
An mháighdion mheasach mhín bheanaighthe caoin caóin gheal,
Naóimh is apstail is aingil an aón ghúidhe lin,
Mo sgeimh le sgairt agus freagair déárdaóin mé. -
Ní chaóinsin argiod taisge na spreighe míonlach,
Idir chaóire is capuil is talamh is ráin saoghlta,
Acht dlighe na naingil a leanamhan ba mhéin chróidhe liom,
As dá bhrígh sin freagair me aig agallamh ort Dé h-Aóine. -(continues on next page)