School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 253
  3. XML “An Doineann”
  4. XML “Déanamh an Ime”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Déanamh an Ime.
    Ar dtúis crudhtar na ba agus tugtar an bainne isteach go tigh an bhainne.Curtar an bainne trí inneall deabhalta chun an uachtar a bhaint de.Annsan coimeadtar an t-uachtar i soitheach go dtí go mbíonn a dhóthan ann chun im a dhéanamhde.
    Scoltar an bhairrle sul a vchuirtear an uachtar isteach chun go gceanglocaadh an im don bhairrle.Annsan cuirtear isteach e go dtí go mbíonn sé ina im.Tógtar an im amach annsan agus nightear é go dtagann an uisge glan as.Cuirtear an salann ann annsan agus coimeadtar cuiid de le h-aghaidh an tigh .Díoltar an cuid eile de.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bhreathnach
    Gender
    Female