1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 179
  3. XML “Nathanna Cainte”
  4. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte

    “Ní mheileas leath bhró.”

    Share Share Post
    Ní mheileas leath bhró.
    Ní thagann bláth ar crann críona
    Is minic fear foghla den dód,
    agus nach aisteach gnó an tsaoghail
    Is deacair na sean-fhochla a shárú.
    An rud a scríobhann an púca leigheann sé féin é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Shuibhne
    Gender
    Female
    Informant
    Nóra Ní Cunnóile
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Rannagh, Co. Clare

  2. Nathanna Cainte

    “Ní biadh bainne. ...”

    Share Share Post
    Ní biadh bainne
    Ní bainne bláthach
    agus ní feóil putóg
    Goileann an bhean pé úair is maith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit