School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 192
  3. XML “Nathanna Cainte”
  4. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Níor chuir dia béal riamh ar an dtalamh nár chuir sé rud le n-aghabh ann.
    Is maith an tiománaidhe an té bíonn ar an gclaidhe.
    Is fearr beagán go minic ná mórán go h-anamh.
    Ní h-é lá na gaoithe lá na sgolab.
    Is measa duine sa cúinne ná triúr ag an mbórd.
    An duine a bhíos ag magadh bíonn a leath faoi féin.
    Magadh fé sineód na fonnód fé dhuine bocht.
    An té is mó oscluighean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Ó h-Easaidhe
    Gender
    Male
    Informant
    Máighréad Ní Nealán
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Rannagh, Co. Clare