1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 207
  3. XML (no title)
  4. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Cuir aghaidh do chearbcha amach ar an mbóthar. ...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    n-irighe gach la.
    Is maith an bhean cáiththe n gaoith.
    Dórduig Díá an anachan a theachant.
    Mara labharfhaidh tú go maith ná labhair in-achor.
    Fúair mé íad deo ó mo sheanmháthair, Máighréad Ní Néalláin, as Raithneach, Co an Cláir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Nathanna Cainte

    Share Share Post
    Má pósann tú anchor pós inam.
    Nuair is guine an bidh is cóir é a rionnt
    Is leath ar an obair é shineadh
    Píota póta fataí róstatáim pósta ó aréir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Flanagáin
    Gender
    Male
    Informant
    Brighidh Ní Fhlanagáin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Female
    Address
    Moymore South, Co. Clare