School: Liscannor (B.) (roll number 4435)
- Location:
- Liscannor, Co. Clare
- Teacher: Dónall Mac Cárthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 071
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Liscannor (B.)
- XML Page 071
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Nuair bhí Domhnall Ó Conaill ag dul ar scoil...”
Nuair a bhí Domnall Ó Conaill ag dul ar scoil bhí cúis os comhair luct an oligei agus bhí sé ag teip dubh agus dath ortha a fuascailt. Seo már a thárla. Beirt fear a chuaidh ag iascach agus thuit duine acu amach thar bord. Cuir an fear eile an geáf amach agus tarraing isteach é acht, slán már a h-innis-tear é, chuir sé an geáf in a suil agus bhí air an tsúil a baint amach.
D'eilig an fear a caill a súil cion na súile d'airgead. Ní raibh an feár a tharrthuigh é sásta sin a thabhairt dó. Síl na oligheadoirí an céist a réidhteach. Theip orta. Lá airithe ar scoil ghlaoidh Domhnall Óg Ó Conaill ar sásta dá chomhdalcaí chuige am rugraidh. Chuir sé an cúis os a gcomhair, é féin ná breithean már sín a deir Dhómhnaill "Téigheadh an beirt iaschaire amach arís san gcurrach cheádna. Caitheadh an feár a cáill a shuil é fein anach san bpoll báidthe agus má saorann sé féin gan conghnam an fir eilé caithfid an féar san a bain an tsúil as an t-airrgead a dhiolad. D'innis na paistí sa mbaile breiteamas Uí Conaill. Cuala luchth an oligie é(continues on next page)
- Collector
- Nioclás Ó Conchubáir
- Gender
- Male
- Address
- Laghcloon, Co. Clare
- Informant
- Micheál Ó Coileán
- Gender
- Male
- Age
- 26
- Address
- Ballyvorda, Co. Clare