School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala (roll number 9250)

Location:
Newcastle, Co. Tipperary
Teacher:
Siobhán Ní Chochláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0571, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Caisleán Nua (C.), Cluain Meala
  2. XML Page 319
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear go bhfuil saidhbhreas i bhfolach in iothlann Muinntar Meachair. Cuir na Lochannaigh ann fadó, mar bhí caisleán acu san áit san fadó. Timcheall bliadhna ó shoin do dhein fear darbh ainm Pádraig Ó Concubhar iarrachtaí chun é a fhaghail acht níor éirig leis marbh bhí tarbh agus ainmiocht eile ag tabhairt aire dó.
    D'réir an sgéil ór atá i bhfolach ann ach ní fuair aenne sa cheanntar aon rud ann riamh. Tá forcanna agus sceana agus soithugh óir i bhfolach ann leis ach níl aon sgéal ag muinntir na h-áite i na dtaobh san.
    Deirtear go bhfuair fear da'rbh ainm Seán Ó Mheachair cróca mór airgid san iothlainn san. Na dhiaidh san do dhíol sé í i gCeapac-Cuinn.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Éamonn Ó Carrigán
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Frehans, Co. Tipperary