1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile

School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile (roll number 10107)

Location:
Mountcollins, Co. Limerick
Teacher:
Pádraig Ó Coileáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0494, Page 008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0494, Page 008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Uí Choileáin, Mainistir na Féile
  2. XML Page 008
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Rachad-sa is Molly ag mháilcéaracht míle is céad ó thuaidh.”

    Share Share Post
    Rachad-sa is Molly ag mháilcéaracht míle is céad ó thuaidh
    I ngleanntán coille uaire n-haonar mar a dtagaid na héin chun suain
    Mar a bheidh nead ag an gcéirsigh, an fiolar ag éigheamh 'san chuach
    Mise ghá guidheachaint chun Dé ghil chun solas an lae bhreith uainn
    B'eol domh-sa cupórd a dheunamh loingeas a ghéas sa dúinn
    Báid agus cuite dá réir sin a bheurfadh sinn 'raon anonn
    Tá cion agus meas agam fén ort, a ghrádh, an n-éalóchair liom?
    Do phósfainn i gan fhios do'n saoghal tú is do'n sagart dá mba fhéidir liom.
    Nuair a raghad-sa go dtí an aonach i mbáireach mar órduigh Mac Dé gan gnó
    Mo chapall ní molfar a léim ann, ní aireóchthar géimneach mo bhó
    Mo chaoire, ní himtheóchaidh ar strae uaim, ní heagal dom gaoth an Fhomhair
    Is má thagann an donas ar aoinne ní measa dhom é ná dhóibh.
    Ó Mháire Carmody, A.O.H
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Carmody
    Gender
    Female