School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe
- Location:
- Carrigagulla, Co. Cork
- Teacher: Pádraig Ó Hanluain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 102
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe
- XML Page 102
- XML “Eachtra Fionn Mac Cumhaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)buideál aige. "An dtugais leat iad" arsa bhean Sheachráin. "Tugas" arsa Fionn "Níor thugais" ar sise. "mar nách raibh sé d'uain agat" "Sheadh" arsa Fionn. "ní bheidheann d'á áitheamh ar a chéile acht blaisfead as agus má bhí maith ann riamh tá sé anois ann. Tháinig sí agus do shín sí le chéile gach aon chámh na ionad feín Fuair sí buideál agus do luigh ar é chuimilt.
Fuair sí an dara buideál. Sul a raibh a leath caitthe aige dubhairt sí le Fionn go raibh an laigheas ceart aige agus gur ghaisgidheach gach aon órlach de. Fuair an triomhadh buidéal agus isa ann go raibh sé criochnuighthe aici do léim Seacrán 'na seasamh cómh slán cómh follaín agus a raibh sé aon lá dh'á saoghal. Dárduigh sé leis Fionn agus an Fhiann agus thug bhanais seacht lá agus seacht n-oidhche dhóibh. I gcionn an tseacthmhadh láe dubhairt Fionn gur mhithid dhóibh bheith ag trial ar an mbhaile agus dfhágadar slán agus beannacht ag Seacrán agus do gluaiseadar abhaile.
Bhíodar ag siubhal chois na trágha agus do bhuail umpa bodaichín 'ga raibh culaidh(continues on next page)
- Collector
- Nora Sullivan
- Gender
- Female
- Address
- Annagannihy, Co. Cork
- Informant
- Mr Denis Mac Sweeney
- Gender
- Male
- Age
- c. 70
- Address
- Ballinagree, Co. Cork
