School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe

Location:
Carrigagulla, Co. Cork
Teacher:
Pádraig Ó Hanluain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0341, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carraig Uí Ulla (Carrigagulla), Baile na Groighe
  2. XML Page 065
  3. XML “The Care of the Feet”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago a number of people lived in my district who never wore a boot. One beggar named Charly Conway never wore a boot. All the children go barefooted in the summer time in my district. People in olden times never threw out uisce na gcos at night. It is said if you threw it out the Dareag Cailleacha Bhéara would come in. Shoemakers were very plentiful in my district in olden times. Shoes are now made by machine. Clogs were worn in olden times. These kept the feet very dry and warm. The clogs had wooden soles with iron.
    The following poem was written about clogs.
    Ar bhfeacha tú Seán ó bhárr an chniuc,
    Ar leiceann teinteán a rínche gig,
    Mar do dhéanfadh sé gleo,
    Le cloganna nua.
    Agus do tháinig sa treo seo ó Cheann Tuirc,
    Agus ó beánna-tíghe caidé an buairt sin ort.
    This poem seems to be recent
    P. Ua h-A.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Languages
    Irish
    English