1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0377

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0377

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0377
  3. XML “Scéilín Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéilín Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    D'itheadar an feóil agus do deimhin féin do bíodar ana shasta leó féinig agus do bhíodh gach aoinne ag fiarrfuige dá chéile cá raibh an cat imtigthe.
    Aon lá amháin do chuaidh bean an tíghe amach agus do bhí an mhaidin ana fhluich ar fad agus ana fhuar leis.
    Do bhí sí ag feachaint ar na siúinéirí ag obair dóibh féinig ar feadh tamaillín beag. Do bhí slaghdán ag duine acu agus do bhí rud éigin tímpeall a mhuinnéal aige cad é sin atá ort ar seisean. Do bhain sé an rud dá muinéil agus isé croiceann an cait mhairbh a bhí ann. Do bhí an feirmeóir ar buille agus do cuir sé na siúinéirí abhaile leó féinig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Peig Ní Drisceóil
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Milleen, Co. Cork
    Informant
    Sean Ó Luasaigh
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork