School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 0462
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 0462
- XML “An Fear Feasa”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean na cómhnudhe thoir ansan i Muine Fliuch fadó tímpal céad agus caogadh bliain ó soin nó nios mó b'fhéidir agus do bhí sí ana bocht.
Bhí sí na comhnuidhe i tigín beag cinn tuige. Lá amháin do tháinig fear beag isteach an dorus cúcha d'iarr sé deoch uisge uirthe agus lá ana fhuar do b'eadh é.
Do tug sí an deoch do ansan agus nuair a bhí sé ólta aige dubhairt sí leis suidhe cois na teine agus cun é féin do tóigeadh théith.
Do shuidh sí ann cómh maith agus i gcionn tamall do thosnuig an beirt acu ar sheanacuideacht le na céile agus ag cainnt le na chéile agus ar a saogal go léir. agus ar na rudaí d'imthig ortha i gcaiteamh a saoghal go léír do bhí saogal cruaidh ag an mbeirt acu ar aon cuma.(continues on next page)
