1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0459

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 0459

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0459
  3. XML “An Cumhacht Draíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cumhacht Draíochta

    Share Share Post
    Bhí buachaill ann uair amháin agus nuair a bhí sé ag fás suas dúirt sé don a athair agus don a m'áthair ní maith leis fanacht sa bhaile. Ba mhaith liom a bheith ag imeacht ina aonair timpeall an domhain chun oibre a thógáil. D'fhág sé slán don a athair agus a máthair agus d'imigh sé leis. Bhí sé ar siúl ar feadh na hoíche agus tar éis tamaill shroich sé go caisleán mhóir agus bhuail sé leis an gcailín ag an doras. Ghlaogh sí an buachaill agus dúirt sí "Éalaíodh mé" agus dúirt an buachaill "Conas a éalaíonn tú?". Dúirt an cailín "Fan tú sa chaisleán ar feadh trí lá agus trí oíche agus na bí eagla ort. Chuaigh an buachaill isteach sa halla dhorca agus suigh sé ar an gcathaoir. Bhí bord i lár an halla....
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Dhonnabhán
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork
    Informant
    Pádruig Ua Chéilleachair
    Gender
    Male
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork