1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag

School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 308

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 308

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 308
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Páoraig de búrc Spáinneach”

    Share Share Post
    Pádraig de Búrc Spáinneach
    ó Coill na h-Uidhre
    i bParóiste Dhromdháliag
    I
    Ar maidin Dé Luain
    is mé im sheasamh
    'Gur mé ag machtnamh ar chúrsaí
    an tsaoghail
    Ar bhruach tuinne móire seadh
    casadh orm an ainnir
    do b'aitne gnaoi.
    Anuas díom do luathaigheas mo hata
    Agus mé go h-umhal d'on Rí b'ean
    séimh
    'Sé dubhairt sí a fhir suairc ná
    bí 'id sheasamh
    Fan fasam go dtráig a tsaoghail
    II
    Fógair don phláig is don tubaist
    A dhuine suidh síos go lá
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Riobárd Muiris
    Gender
    Male
    Address
    Lahanaght, Co. Cork