School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag (roll number 9588)

Location:
Knockeenbwee Lower, Co. Cork
Teacher:
Dd. Ó Ceallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 311

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 311

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: A Cnoc Buí, Drom Dhá Liag
  2. XML Page 311
  3. XML “Amhrán”
  4. XML “Seo Siúd”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    Páoraig de búrc Spáinneach

    (continued from previous page)
    aon duine
    Mar a dtigfinn im' cholúr cois trágha.

    Riobárd Muiris
    Leathanach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. "Peaca Tomhaiste"
    Trom an "peaca tomhaiste" a dubairt sean-duine ó Chaisleán Uí Dhonnabhain le siopadóir i nDromdhálíag nuair a bhí sé ag ceannach cúpla púnt feóla, agus theasuig uaidh meadhchaint mhaith d'fághail.
    "Knocking the scales" a tugtar air sa bhéarla.
    Diarmuid D. Ó Mathghamhna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Diarmuid Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork