Scoil: Ballyfin, Mountrath (uimhir rolla 15537)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There once was a man who every night heard a Banshee.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   so he continued his parade until he came to a shallow place in the river. There he saw a little small woman with hair down to her toes and she sitting on a stone in the middle of the river. A hump on her back and she washing her hands and hair. The man was terrified when he saw her doing that and he gave a step to go back home when suddenly she disappeared, stone and all. He heard the voice saying again
   "Go home"
   Suddenly he saw her back again in the one spot, at the same thing as she was doing before. So he came to the conclusion that it was the Banshee. He went home shivering with fright and that day to this the voice was never heard in Clonagown.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Some years ago there was a man who worked for a farmer.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   [-]

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Elizabeth Quinn

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Iry, Co. Laois

   Faisnéiseoir

   Mr John Quinn

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Iry, Co. Laois