School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 445

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 445

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 445
  3. XML “Scéal - An Dá Pheidléir”
  4. XML “Scéal - Na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    dúbhairt Seán go raibh. Thánadar go dtí an bhearraich arís.
    Fuaireadar an t-airgead ach amhain dhá phúnt a bhí caithte aca. Thug siad an t-airgead do Sheán agus Siobhán. Annsan chuireadar isteach sa phriosún i DTráighlí iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Na sigheóga
    Bhí feirm mhór ann fadó agus ní raibh aenne riamh ag éirighe as an bhfeirm sin. Briseadh iad go léir a tháinig ann. Do bhí timcheall ar dareug feirmeóirí briste ann. Bhí aon fheirmeoir amhain ann. Tóg sé an fheirm agus bhí cailín aimsire aige. Agus an cead
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Donnchadh Ó Seaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry
    Informant
    Micheál Ó Seaghdha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Callahaniska, Co. Kerry