School: Braighde (roll number 11343)

Location:
Bridia, Co. Kerry
Teacher:
Máire C. Ní Chonchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 263

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 263

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Braighde
  2. XML Page 263
  3. XML “Diarmuid Bán an Phíobaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ní bheid orm suibhal arsan fear deargan fhaid is ta Diarmuid Ban annso. Rug sé an chios cinn ar Diarmuid agus dubhairt sé cúpla focal ait-éigin. Léim Diarmuid amach agus é ina capall breág láidir. Chuaidh an fear acht níor maith le Diarmuid cos a corrú. Thug an fear séide greadad maith dó agus do bhéigin dó dul sa deireadh. "Táimíd ag dul go dtí Luimneach anocht a Dhiarmuid" arsan fear dearg. Chun cailín óg do bhreith linn agus beid bruighin againn le shidheógaí an condaoe seo. Tá súil againn go dtabarfaid tusa cabhair maith duinn. Thanadar go dtí gataí Luimnighe sa deire agus bhí na daoine eile ag feitheamh leo.
    Thosnuigheadar ag troid agus tugadar an cailín leo, acht nuair a bhíodar ag sgarad óna ceile thug de na capall Luimnige speat isteach san éadan do Diarmuid agus gearr sé é marbh sé iad go leir mar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Domhnall Ó Suilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Bridia, Co. Kerry