School: Cromán (B.) (roll number 12820)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Stiophán Ó Cobhthaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (B.)
- XML Page 019
- XML “Ní a Fuaradh i bhFolach”
- XML “Lios na Gaoithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Pádruig Ó Coistealbh
- Gender
- Male
- Address
- Cromane Upper, Co. Kerry
- Informant
- Bríghid Bean Phádraig Uí Chonchúbhair
- Gender
- Female
- Age
- 90
- Address
- Cromane Upper, Co. Kerry
- Chuala sgéal mar gheall ar lios na gaoithe, bhí bean ann agus mac aici. Óidhche amháin fuair an mach breoiteacht agus chuaidh an mháthair amach ag lorg bainne. Chonnaich sí bó bhán istig san pháirc i-naice na leasa. Chuaidh sí isteach agus do chrúdhaig sí an bhó. An tarna oidhche tháinig sí agus bhí bhean eile ann. Dúbhairt an bhean eile léi go bhfaighead sísírud ná líonfadh an bhó agus fuair si criathair. Do thosnuig sí an bhó do crúdadh síos tríd an gcríathair bhíodar ag troid nuair d’eirig gaoth mhór agus do sciobh sí an bhó isteach san lios agus is é seo an fáth a glaodhtar lios na gaoithe air.
Pádruig Ó Coistelbh Glaise a bhailigh VII Rang
Ó Bhríghid, bean Pádraig Uí Conchúbair, Glaise, 90bl