1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne

School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 369
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Drochshaol

    Share Share Post
    Do luig an droch-shaoghal go trom ar an gceanntar so. Bhí níos mó daoine na gchomhnaidhe ann an uair sin ná mar atá anois. Do bhí seisear lín tighe san áit ná fhuil ach aon tigh amháin anois agus do cailleadh iad go leir leis an ocras. Cuailidh mé mo shean-mháthair á radh gur cailleadh triur driothár o'n dTír oidhche amháin leis an ocras, agus gur thug fear iad ar dhroim chapaill go dtí roilig an Chlocháin agus chuir sé ann iad.
    Tháinig an Dubh ar na prátaí nuair bhíodar ag fás agus do lobhadar ins na puill. Ní raibh aon rud le n-ithe aca agus do fuaireadar bás leis an ocras. Níor cabharuig éinne le muínntír na h-áite seo go dtí gur thosnaig na daoine ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Seaghdha
    Gender
    Male
    Address
    An Tír, Co. Kerry