School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Ballyquin, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh

Filter stories

Back
/ 416 Forward
Resolution: Low | High
Béaloideas - An Drochshaol

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 365

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Do luig "an droch-shaoghal" go trom ar an gceanntar so. Bhí trí oiread daoine na gcómhnuidhe san áit seo an uair sin, is ná mar atá anois. Tháinig an "dubh" nuair a bhí na prátaí ag fás agus lobhadar ins na puill, agus ins na tighthibh. An síol a bhí ag na daoine cun na h-aith-bhlíana. gheárraidís na súile amach as na prátaí a bhí folláin, agus chúiridís fé an cré iad. Bhídís ag rómhar na n-ithireacha agus aon phrátaí folláin a ghéibhidís dheinidís iad a shaoradh. Nuair a theip na prátaí ortha sé an bíadh a bhíodh aca ná bhídís ag priocadh na neanntóg agus an cabáiste agus á n-ithe. Cabhruig duine ó Clousharragh (Diarmud Ó Dubhda) le na lán

(continues on next page)
Collector
Máighread Breachnach
Gender
female
Informant
Cáit Ní Mhurchada
Gender
female
Language
Irish