25/07/2016 Weekly Pick  (See more »)

School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Ballyquin, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh

Filter stories

Back
/ 416 Forward
Resolution: Low | High
Domhnach Crom Dubh agus Pátrún Clocháin

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0428, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Protastúnach do b'ead 'Crom Dubh' a bhí na chomhnaidhe i gClochán. Bhí beirt bráthar ag tógaint Sáipéil i n-aice Chlocháin ach ní raibh a ndóthain airgid aca. Annsan chúaid bráthair go dtí 'Crom Dubh' ag lorg airgid air. Níl aon airgead agam arsa Crom Dubh ach tá tarbh taobh istig dón gheata ins an bpáirc agus beirighídh libh é más féidir libh. Do bhí an tarbh chómh dána san ná leigfeadh sé aoine in aice leis. Bhíodar chun an tairbh do mharbhú. Cúaidh bráthair aca isteach go dtí an tarbh agus chuir sé i láh air agus má chuir d'fhan an tarbh socair. Thugadar amach an geata é agus núair a chonnaic Crom Dubh an bráthair mheas sé an tarbh do bhaint díobh. Thug an

(continues on next page)
Collector
Seán Ó Bric
Gender
male
Informant
(name not given)
Relation
grandparent
Gender
male
Age
82
Language
Irish