School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 138
  3. XML “An Sprid Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nóta: Seo roinnt scéal d'innis na leanbhaí scoile dom. Taisbeánann siad conus mar a mhaireann an béal-oideas fós imeasg na n-óg. Creideann siad féin gach focal, agus sin é an fáth a chuirim isteach iad. Baineann an chuid is mó acu le sprideanna.

    Aon oidhche amháin bhí fear agus bean agus a bpáiste ag gabháil an bóthar. Ní raibh aon tigh acu agus chrom an bhean ag gol. Sa deire bhuail fear leo agus é ag marcuidheacht ar chapall. Do labhair an bhean leis agus d'fhiafruigh sí de cá bhfuighidís tigh i gcóir na h-oidhche.
    "An bhfeiceann tú an tigh úd thall annsan?"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlís Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
    Informant
    Bean Uí Dhonnchadha
    Other names
    Bean Uí Dhonnchadha
    Eibhlís Ní Chinnéide
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    78
    Address
    Daingean Uí Chúis, Co. Kerry