1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 161
  3. XML “Bóithre”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    déanta act tá an cuid eile acu comh sean leis a gceo. Tá baile beag annseo ar a dtugtar an Fháirche agus tá trí bhothar ag dul amach uaidh. Tá ceann ag dul go Finnighthe, ceann ag dul go Cunga agus an ceann eile ag dul go h-Árdán.
    Tá go leor boithre beaga eile ag síneadh amach ó na boithre sin. An bóthar atá ag dul go Finnighthe tá bóthar eile ag síneadh as go Cill Bhrighde.
    Tá droichead ar an m'bóthar atá ag dul go Finnighthe. Droichead cloiche ata ann anois act droichead déanta as adhmad agus d'iarrann a bhí ann fadó.
    Nuair a bhí an droichead nua gá dhéanamh báthadh beirt fhear as Seanafeareachán ann mar bhí sé go moch ar maidin agus bhí sé an-dorcha agus níor fhead siad tada a fheiceál. Ní rachaidís ag obair chomh moch sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Aodhagáin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Mac Aodhagáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo