School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 096
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an mbhean saidhbhir céard a déanfadh sí. Lá amháin chonnaic sí sean bhean ag dul an bealach agus glaoidh sí uirthi. D'innis sí an sgéal dí agus dubhairt an sean-bhean leí fíos a cuir ar an bhean mbocht agus nuair a tháinig an bhean bocht isteach dubhairt an sean bhean leí a dul síos ar a glúna agus a bheannacht do chur ar an mnaoi eile. Chuaidh an bhean síos ar a glúna agus bheannaigh sí an bhean saidhbhir agus thuit na cleite as an páiste. Bhí áthas an domhain ar an bhean saidhbhir agus thug sí go leor airgid don bheirt ban eile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. curses (~34)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghiobúin
    Gender
    Female
    Address
    An Fhairche, Co. Galway
    Informant
    Séamus Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    An Fhairche, Co. Galway