1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 088
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    cloinn agus tá tú féin agus do fear aosta agus bhéidir go mbudh maith leat clann do bheith agat." "Níl aon rud san domhain b'fhearr liom" ars Máire Ruadh.
    "Naoí míosa ón lá seo beidh clann agat" arsan sean bhean "agus cuirfidh siad ionghantas ar an domhan act ná h-innis d'aoneach go bhfaca tú mise."
    Faoi cheann naoí míosa bhí clann ann agus san am ceadhna glach an fear pian ina chroidhe agus thuit sé marbh. Acht níor chualadh Máire sgéal a bháis mar bhí faitchíos ar na mna freastal go ngoillfeadh an droch nuaidheact uirri. Timcheall an meadhon oidhche chualadh na mná freastal gáir mór agus rith sí amach ag feachaint cé bhí ag gáire acht ní fhaca sí aon nidh. Bhí ceathrar mac ag Máire Ruadh siad an ainmneacha a bhí mar leas ainmneacha orthu
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0513A: Six Go through the Whole World
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Fhinn
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Mag Fhinn
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Bhuíáin, Co. Galway