1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 012
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    céile é. Dubhairt an sagart leis nach mbeadh an tádh air mara bhfágaidh sé an mhuch aige. Dubhairt an fear nach nngoideadh sé arís í, dá dtiubhradh an sagart párdún dó. Dubhairt an sagart go dtiubhradh acht dul ar a dá ghlún diarr sé sagart cúpla uair a dtiubhradh sé párdún dó.
    Dubhairt an sagart go dtiubhradh agus tá tú ag gealladh dom go bhfuigheadh mé párdún uaith. "Tá" arsa an sagart ó mo chroidhe agus m'anam. "Sin í an mhuc anois adeirim se. "Tuighe" arsa an sagart. Mar is "párdún" an tainm atá ar an mhuic. Béigin don sagart an mhuc a thabhairt dhó. Chroc sé leis abaile í agus atás an domhain air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Shomacháin
    Gender
    Female
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo
    Informant
    Micheál Ó Somacháin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Bhríde, Co. Mayo