School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
- Location:
- An Spidéal, Co. Galway
- Teacher: An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 170
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)thuras fada agus nach mbeadh sé ar-ais go ceann cúpla lá.
Nuair a bhí sé ag imtheacht ón a bean dubhairt sé léithe go raibh cead aice a dhul i ngach seomra agus in gach bosca agus gach uile áit sa teach acht amháin i seómra amháin. Agus nuair a bhí sé ag fágail sláin ag a bhean thug sé dí eochrachaí na seomraí agus na mboscaí go léir agus thug sé freisin dí eochair an t-seomra siúd agus dubairt sé léithe gan a dhul isteach sa seomra siúd ar a bhfacha sí ariamh.
Dubhairt sé léithe freisin cuireadh a thabhairt da deirsbiureacha agus dá gaolta go léir agus spóirt agus sólás a bheith acu. Dimthigh Feasóg Gorm agus fágadh a bhean agus a gaolta go léir le chéile sa gcaisleán "Feasóg Gorm".
Bhí solas agus toghadh gach bidh agus rogha gach dighe acu go léir. Acht mo léan! aon lá amháin tháinich cathadh ar bhean Feasóg Gorm agus dubhairt sí léithe féin go rachadh sí(continues on next page)
- Informant
- Nuala Ní Coinghile
- Gender
- Female
- Address
- An Cnoc, Co. Galway
