School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 315
  3. XML “Mac agus a Athair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Dubhairt an mac go mba é a mac a bfhearr leis agus nuair a d'fhiafruigh an rí de cé hé a náimhid dubhairt an fear óg gur bí a bhean. Nuair a chuala an bhean an sgéal seo tháinig fearg mhór uirthí agus dubhairt sí os comhair an ríogh le na fear dá mba í féin a naimhid go ninseóchadh sí don rí go raibh a athair i bhfholach ar cúl an tígh sin é bhí uaim arsa an rí chuir an rí cuid dá chuid fear ag cuartúghadh agus fuair siad an sean-fhear agus thugadar isteach go dtí an rí é bhí sé socruighthe amach ag an rí é a dhóigh lá ar na mhárach agus chuir sé sgéala ar fud na tíre gach duine a bheith cruinníghthe le bheith ag breathnughadh ar an sean-fhear dá dhógh tháinig chuile duine ag breatnugad air an dógh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    AT0981: Wisdom of Hidden Old Man Saves Kingdom
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Níadh
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway