1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chiaráin

School: Cill Chiaráin

Location:
Cill Chiaráin, Co. Galway
Teacher:
Nioclás Mac Aoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0009, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chiaráin
  2. XML Page 264
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Ins an tsean-aimsir bhí Fionn Mac Cúl agus cúpla dhuine eile de na Fianna ag seilg i gcoill mór. Annsin tháinig an oidhche orthab agus ní rabhadar indon a theacht abhaile Bhí an oidhche an-dubh agus b'féigean dóibh luighe siar acht nuair a theann sé amach san oidhche bhí sé roinnt geal agus thosuigheadar ag siubhal timcheall na coille agus níor bhfhada go bhfhacadar solas sgathamh beag uatha. Bhí ocras orthab agus rinneadar air nuair a tháinig siad go dtí an solas bhí bóthar beag ann agus bhí sean-fhear istigh ann nuair a tháinig siad isteach chuir an fear fáilte roimhe na Fianna agus ghlaoidh sé i na ainm fhéin ar chuile dhuine de na Fianna agus bhí an-iongantas orthabh faoi go raibh aithne aige orthab.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Éithne Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Coill Sáile, Co. Galway