School: Inis Niadh (roll number 11938)

Location:
Inis Ní, Co. Galway
Teacher:
Caitlín Ní Thuathaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 272

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 272

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Niadh
  2. XML Page 272
  3. XML “Och, Och, is Mo Bhrón go deo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Is thóg siad suas ar an chroich go hárd é
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Thaínich na trí Mhuire le na dtrí sgread chráidhthe
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Is thug siad anuas ón chroic ro-árd é
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Nigh siad a chréachta, is chuir siad air bráithlín
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Is chuir siad in uaig é í gceart lár a ghárraidh
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Is é sin an ait ar chaoin siad a sháith do
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Is thionntuigh siad abhaile is iad claoidhthe cráidhthe
    och, och ‘s mo bhrón go deo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nic an Ríogh
    Gender
    Female
    Address
    Inis Ní, Co. Galway
    Informant
    Nora Nic an an Ríogh
    Gender
    Female
    Address
    Inis Ní, Co. Galway