1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Niadh

School: Inis Niadh (roll number 11938)

Location:
Inis Ní, Co. Galway
Teacher:
Caitlín Ní Thuathaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Niadh
  2. XML Page 211
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí file ann fadó agus ní raibh sé ariamh ag faoisidín agus bhí stáisiún í dteach in Inis Níad fadó agus chuaidh sé chuigh an aifreann agus sé an píonus a thug an sagart dó nuair nár chuaigh sé chuigh faoisidín dul trí uaire timcheall na cruaiche agus lá amháin bhí sé ag deanamh cruac móna agus táinigh an sagart chuighe agus nuair a bhí an sagart í ngar dó chuir an fíle suas a chaipín in a láimh agus thosuigh sé ag rith timcheall na cruaiche. "Céard tá órt" adeir an sagart "no an fiadhán atá tú? Tanamh an diabhal" arsa an fear "nar dubhairt tú líom dul tímcheall ar an gcruaic. Ar cruach Padhraic" arsa an sagart. "Ó shil mé" arsa an fear "gur mo chruach féin adubhairt tú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighreadh Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Ó Chonghaile
    Gender
    Male
    Age
    68