School: Inis Niadh (roll number 11938)
- Location:
- Inis Ní, Co. Galway
- Teacher: Caitlín Ní Thuathaigh

Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0007, Page 220
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Inis Niadh
- XML Page 220
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean ann fadó agus bhí beirt fhear ag teacht le-ní a phosadh. Bhí ceann acu agus bhí culaith deas air agus an fear eile agus bhí culaith bréidín air. Ní raibh fhios ag an mnaoi cé acu a phosfadh si. Agus lá chuaidh sí amach agus bhí si in a mnaoi siubhail. Táinic si isteach go teach fóid agus ní raibh istigh ac sean bhean agus d-iarr si lóistín na hoidhche. Dubhairt an sean bhean go bhfagfadh si fhéin istigh i ac nach raibh fhios aice an bhfagfadh an fear istigh í. Tháinic an fear agus ualach fraoch aige. Fuair sé canna agus cuir sé sios cupla fata agus sgadán nuair a bhí siad bruithte tug sé dhá fata agus cloigeann an sgadáin dhó'n bean siubhail. Chuir si an dhá fhata agus(continues on next page)
- Collector
- Seán Ó Fathartaigh
- Gender
- Male
- Informant
- Tomás Ó Fathartaigh
- Gender
- Male