School: Baile an Churraigh
- Location:
- Ballincurry, Co. Galway
- Teacher: A. L. Ó Maoileannaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 431
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)D’feach sí ina thimhcheall. Cé chonnaich sí ag teacht acht Luke agus é ag iomchar ar dorais ina dhiadh. D’fagh sí a lámh ar a bhéal dtréo nach dtiocfadh a croidhe amach. Tháinig sé suas chuichí . d’fhiafruigh sí cé’n fath ar dhéin sé e sin leis an dorus agus d’freagair Luke agus gan triobloidh da laigheadh air. “Nach dúbhairt tú liom an dorus do tharraingt amach in mo dhiadh agus mé ag teacht”. Is annsin a thosuigh siad ag airgóint agus caithfhidh mé fagaint amach na h-aimnneaca a ghlaoidh siad ar a chéile. Chualadar torann ag teacht suas sa pháirc agus cé chonnaiceadhar ag teacht acht cuigh robairí le mala airgid ar a dhruim ag ceann amhain aca. Isteach le Luke agus a mháthair go dtí an cóill. D’fagadar an doras fé bhún cráinn agus suas leo leis an ciseain uíbheacha. Dubhairt na robáirí le(continues on next page)
A more recent version of this transcript is awaiting approval- Collector
- Caitlín Ní hUrthuile
- Gender
- Female
- Address
- Ballincurry, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó hUrthuile
- Gender
- Male
- Address
- Ballincurry, Co. Galway
