School: Baile an Churraigh

Location:
Ballincurry, Co. Galway
Teacher:
A. L. Ó Maoileannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 432

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0015, Page 432

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Churraigh
  2. XML Page 432
  3. XML “Scéim Béaloideasa - Máire Lally agus Luke”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ceile go roinnfidís an t-airgid sa coill. Isteach leo agus tháinigeadar chuig an doras. D’fhágadar an t-ór air agus shuidheadhar na timhceall. Thuirh an cisean úibheacha síos agus gabh uan íad agus amach léo le na gcos in áirde. Nuair a bhí gan contabhairt thart, tháinig Máire agus Luke síos agus abhaile leo leis an t-airgid agus bhíodar saidhbhir as sin amach. An oídhche sin, dúbhairt Máire le Luke “Tábhair buídheachais do Dia as son an t-airgid”. “Ná déin”, arsa Luke, “Tabhair bhuidheachais domsa, mar mise a fuair é”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1653: The Robbers under the Tree
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní hUrthuile
    Gender
    Female
    Address
    Ballincurry, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó hUrthuile
    Gender
    Male
    Address
    Ballincurry, Co. Galway