School: Doireadh (roll number 12946)
- Location:
- Na Doiriú Theas, Co. Galway
- Teacher: Pádraig Ó Heidhin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0140
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doireadh
- XML Page 0140
- XML “Seantobar atá i gCladhnach”
- XML “Aill na Graí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tá sí ag fágháil an phinsiún le suim bliadhanta. Tá beirt mhac léithe ins an teach freisin.
Deirtear go bhfuil leigheas ins an tobar sin. Tagann go leór daoine a mbíonn fiacla dona aca go dtí an tobar agus cuimligheann siad an t-uisge do na fiacla. Bhí fear dar b'ainm Peadar Ó Flaithbhearta na chomhnuidhe in aice an tobair fadó. Buaileadh tinn é agus bhíod sé ráidte go mba é uisge an tobair sin a leigheas é.
Tá an tobar an bheag tuairm's fad do láimhe atá ann. Bíonn cloch leathan leagtha ós a chíonn i gcomhnaidhe. Cuireadh muirtéal leis an tobar le deireannaighe. Muinntir Ní Aillín a chuir leis é. Tá sé buailte ar an mbóthar agus ní fheicfeá chor ar bith é go mbeitheá féin buailte air.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Informant
- Brighid Bean Uí Conghaola
- Gender
- Female
- Age
- 50
- Occupation
- Bean táilliúra
- Address
- Doire an Fhéich, Co. Galway
