School: Doireadh (roll number 12946)

Location:
Na Doiriú Theas, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Heidhin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0158

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0061, Page 0158

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doireadh
  2. XML Page 0158
  3. XML “Baile na nDoireadh in Aimsir an Ghorta”
  4. XML “Poll Gainmhe Stáil (i Sean a' Phéistín)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    goire agus nuair a cailleadh é chuaidh a bhean agus a pháiste go dtí an Clochán agus cailleadh an páiste leis an ocras ins an gClochán in a dhiaidh sin agus thug an mháthair an corp aniar ar a druim go h-Uacht[ar] Árd agus chuir sí é in aoinfheacht le'n a athair. Níor fríothadh aon tuairisg ar an mbean í féin 'na dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Poll Gainmhe Stáil (i Sean a' Phéistín)
    In aimsir an droch-shaoghail tháinig lánamhain ar a dteicheamaint féin go dtí áit ar an gCluais ar a dtugtaoí Clais Gainmhe Stáil. Bhí déileáil mhaith airgid aca agus rinne siad teach beag ann dóibh féin. Bhí an-tóir ar lucht an airgid an t-am seo agus shíl an lánamhain nach bhfuighfí amach iad annsiúd. Ní raibh aon mhuirghín mhór ortha - ní raibh aca acht páiste amháin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Folktales index
    AT0956B: The Clever Maiden Alone at Home Kills the Robbers
    Language
    Irish
    Location
    Seanadh Phéistín, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Mac Donnchadha
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Ros an Mhíl, Co. Galway